[ENGLISH]
Based on the idea of Japanese Cartoon “Cardcaptor Sakura”, the model of mermaid in “Mars Ravelo’s Dyesebel” and GMA Network’s “Dyesebel” 2008, some details from GMA Network’s “MariMar” Philippines 2007, GMA Network’s “Temptation of Wife” 2012.
This story written for my Most favorite actress “MARIAN RIVERA”, and my Most favorite actor coupling with her“DENNIS TRILLO” come from GMA Network Philippines with Darna 2009, Endless Love 2010, Temptation of Wife 2012.
This story has three season with main character is the Princess Isabella from mermaid world (although there have almost scenes on the land, not in mermaid world). Her missions are the main topic in the story, beside that, we also have the love story of Isabella with 4 leading men, including Martin, Minltar, Tazlur and the mysterious man.
In season 1, there is 135 parts. From part 1 to part 20, they will be posted 1 part per day. (one part is approximate 2 A4 pages). It takes a lot of time to translate the story from Vietnamese into English, so my plan can be changed if something happens.
[VIETNAMESE]
Câu chuyện được dựa trên ý tưởng từ phim hoạt hình Nhật Bản “Thủ lĩnh thẻ bài”, hình tượng người của “Mars Ravelo’s Dyesebel” và GMA Network’s “Dyesebel” 2008, một số chi tiết chắt lọc từ GMA Network’s “MariMar” Philippines 2007, GMA Network’s “Temptation of Wife” 2012.
Câu chuyện được viết cho Nữ diễn viên tôi yêu thích nhất “MARIAN RIVERA” và nam diễn viên tôi thích nhất cùng với cô ấy “DENNIS TRILLO” từ hãng GMA Network Philippines với Darna 2009, Endless Love 2010, Temptation of Wife 2012.
Câu chuyện gồm 3 phần chính, với nhân vật chính là Công chúa Isabella đến từ thế giới người cá (mặc dù trong truyện ít đề cập đến thế giới người cá). Nhiệm vụ của cô ấy là chủ đề chính trong câu chuyện, bên cạnh đó, tình yêu của cô với 4 người đàn ông: Martin, Minltar, Tazlur, và người đàn ông bí ẩn, cũng được đề cập đến.
Trong phần 1, có tổng cộng 135 chương. Từ chương 1 đến chương 20, sẽ được post 1 chương mỗi ngày. (mỗi chương xấp xỉ 2 trang A4). Mình tốn khá nhiều thời gian cho việc dich từ tiếng Việt sang tiếng Anh nên kế hoạch post có thể bị thay đổi nếu có vấn đề xảy ra.
Mời các bạn xem thêm truyện tại:
Bộ Hậu Tiếu ngạo giang hồ 2013 - ĐÔNG PHƯƠNG TÌNH TRUYỆN
Phần 1: http://hau-tieu-ngao-giang-ho-2013.blogspot.com/
Phần 2: http://dong-phuong-tinh-truyen-2.blogspot.com/
Phần 3: http://dong-phuong-tinh-truyen-3.blogspot.com/
Tiếu ngạo giang hồ - MỐI TÌNH NGOẠI TRUYỆN
http://tngh-moi-tinh-ngoai-truyen.blogspot.com/
Tharost - Nàng tiên cá
http://fantastic-mermaid.blogspot.com/
My Beloved/Tóm tắt phim:
http://mybeloved2012.blogspot.com/
Page Facebook:
https://www.facebook.com/tharost
[SEASON 1]
[Theme song: Can't take that away - Performed by Marian Rivera]
[ENGLISH]
FANTASTIC MERMAID
SEASON 1 – Chapter 8 – The double trouble
Part 92 – Bella and Martin/Tazlur,
Tazlur/Martin [part
f]
Don’t copy or repost this blog on any other sites
please!
He
leads Bella into the mall and they go around, he wants to buy for her a dress
and some jewelries but she rejects:
-What
do you want now? Am I lack of them? I don’t need them!
-I
don’t have that idea, I just want to do something for you in this time.
-You
can’t wait until tomorrow? Why you must do this for me as Tazlur? – Bella turns
away.
-Because
I thought that on someday, maybe the near future, when I leave you, I hope that
Tazlur will take care of you.
Bella
turns back, face-to-face with him, she nearly cries:
-No,
I won’t let you go... even if that dream is a prediction but Commander said
there had a way that it wouldn’t come
true...
-I
only want to make it easier, I don’t want that when I died, you can’t go on
because of our memories.
-I
don’t want, I take my heart away... I can’t love or be beside with anyone else.
I will try, try my best, fight to the end, I can’t let anyone bring you far
away from me. – she cries.
-Please,
don’t cry! – he dries her tears, hugs her with his heart. – Don’t cry...
everything will be okay. So we won’t choose clothes for you, you should buy something
for Miss Itacea and we will go.
Bella
buy a hat for Itacea and they stop in front of a market, buy food to cook. On
the way, he brings out a big shell for her.
-Wow,
where did you take it? – Bella surprises.
-Oh,
I promised you that each time you go with me, I will give you a shell. Or now
the one who faces with you are Tazlur you don’t take it?
-It’s
not that. You are so...
Bella
are very talkative on the way. They reach Tazlur’s home, they see Mama Uri has
opened the door and has been waiting for them. He drives the car into the yard
and comes to greet her:
-How
you can know I come back now? Don’t say to me that you waited me from the
morning?
-Oh
no, I heard Miss Itacea said that you would invite Miss Bella to have lunch
with us, so I waited for you. Your breakfast was really delicious.
-That
doesn’t need you to say, whatever but the breakfast cooked by me, Martin, must
be delicious. – he feels confident.
-Martin???
– Mama Uri surprises. – Who is Martin?
-Oh...
maybe you heard wrongly. There is no Martin here. – he immediately fixes his
word and turns to Bella. – There is no Martin, right, Bella?
-Yes,
maybe you didn’t hear aright, he said Tazlur. – she pretends to smile and
replies him.
-I’m
old, my ears aren’t good anymore. Get inside, Bella, go inside the house. It’s
rarely to meet the lady taken here by Young Master, there was only Jennifer.
-Mama,
what you talked about? We need to cook now, Bella.
After
an hour, he and Bella done some dishes, he didn’t let Mama do anything, he said
she needed to be rest. It’s nearly 11 o’clock, Miss Itacea returns. When she
gets in, she is surprised with the flavoring food. Bella catches her:
-Miss
Itacea, you’re home! Good noon!
-Oh
hi, why you came her early? May because Tazlur? He invited you to go here early
to help him make the food? He said that he “invited” you.
-It’s
not bad like that, he cooked all thing, I just helped him some small works. The
food is ready, you should take a short rest and we will have lunch.
-That’s
it, Mistress, Tazlur made almost the dishes, he didn’t let me do anything. –
Mama Uri says.
-Okay,
let’s have lunch. Mom, Mama Uri... – he goes out and leads everyone inside.
-Miss
Itacea, I have something for you. – Bella gives her the box of present.
-You,
so... I and Tazlur invite you come here to have lunch with us, why you bought
present?
-Just
a small present, please take it!
-Okay,
I reminded Tazlur to lead you to buy something. – she turns to look him. – Have
you brought Bella there?
-I
have... but she didn’t want to buy anything. – he replies.
-Because
I don’t need those things, I already have them. You don’t need to mind about
that, he drove me many places. – Bella smiles and says.
DO YOU WANT TO READ MORE OF "FANTASTIC MERMAID"? PLEASE COMMENT FOR ME TO GET ME KNOW THAT, I'M LACK OF THE ENGLISH TRANSLATED PARTS.
IF I HAVE POSITIVE RESULT, I WILL TRANSLATE MORE PARTS, UNLESS, I WILL STOP POSTING THE ENGLISH VERSION.
IF I HAVE POSITIVE RESULT, I WILL TRANSLATE MORE PARTS, UNLESS, I WILL STOP POSTING THE ENGLISH VERSION.
---------------------------
Tharost – Fantastic Mermaid – Nàng tiên cá
Độc quyền tại Blogger Cukkort.
Chương 92 – Bella và Martin/Tazlur, Tazlur/Martin [p6]
Anh
dắt Bella vào trong đi một vòng, anh định mua cho cô một bộ váy và một số nữ
trang nhưng Bella không chịu:
-Anh
định làm gì vậy? Em thiếu sao mà phải mua thêm!
-Anh
không có ý đó, chỉ là anh muốn trong lúc này làm chút gì đó cho em.
-Anh
đợi thêm ngày mai nữa không được à? Sao cứ phải lấy danh nghĩa của Tazlur mua
quà cho em? – Bella quay đi.
-Vì
anh nghĩ nếu một ngày nào đó, có lẽ không xa, anh rời xa em thì may ra Tazlur
có thể chăm sóc cho em.
Bella
quay phắt lại, mắt cô long lanh:
-Không
được, em không để anh đi đâu… dù giấc mơ đó có là lời tiên tri nhưng Kim bài
nói nó vẫn có khả năng không trở thành sự thật mà…
-Anh
chỉ muốn lo trước thôi, anh không muốn đến lúc đó em cứ ôm những kỷ niệm về anh
mà đau buồn.
-Em
không muốn, anh đã lấy trái tim của em rồi… em không thể yêu hay bên cạnh ai
khác nữa. Em sẽ cố gắng, em sẽ chiến đấu tới cùng, không để ai mang anh đi. –
cô bật khóc.
-Đừng
khóc mà. – anh lau nước mắt, ôm cô vào lòng. – Đừng khóc mà… không sao. Thôi
không chọn đồ nữa, em mua quà cho cô Itacea rồi chúng ta đi.
Bella
chọn mua một chiếc nón cho Itacea rồi họ ghé qua khu chợ, mua thực phẩm về nấu
ăn. Trên đường đi, anh lấy ra cho cô một chiếc vỏ sò thật to.
-Oa,
anh lấy đâu ra vậy? – Bella trầm trồ.
-Thì
anh đã hứa là mỗi lần em lên xe của anh thì anh sẽ tặng em một vỏ ốc mà. Không
lẽ bây giờ người trước mặt tặng em là Tazlur thì em không lấy à?
-Không
phải. Anh thật là…
Bella
ríu rít suốt đoạn đường về. Họ về đến nhà thì thấy bà Uri đã mở cửa sẵn chờ anh
về. Anh lái xe vào sân rồi đến chỗ bà:
-Sao
vú biết con về mà đợi, đừng nói là vú đợi con từ sáng đến giờ nha.
-Không
có, vú nghe bà chủ nói hôm nay con đưa cô Bella gì đó về nên đợi con… Tazlur, bữa
sáng con làm ngon lắm.
-Vú
còn phải nói, nói gì chứ điểm tâm sáng thì Martin con làm không chê vào đâu được.
– anh vênh mặt.
-Martin???
– bà vú ngạc nhiên. – Martin là ai?
-À…
chắc vú nghe lầm đó. Làm gì có Martin nào ở đây? – anh vội nói chữa lại rồi
quay sang Bella. – Làm gì có Martin nào phải không Bella?
-Ừm,
chắc vú nghe nhầm đó, ảnh nói là Tazlur mà. – Bella cũng giả vờ cười, đáp lại
cùng anh.
-Chắc
vú già, lãng tai rồi. Chúng ta vào trong thôi, Bella, vào nhà đi con. Hiếm lắm
mới thấy Tazlur đưa cô gái nào về nhà, trước giờ chỉ có Jennifer thôi.
-Vú
này, nhắc ai đâu không à? Chúng ta vào nấu ăn đi Bella.
Khoảng
một tiếng sau, anh và Bella đã làm xong các món ăn, anh không để bà vú đụng tay
vào bất cứ gì, bảo bà ấy cứ nghỉ ngơi đi. Gần 11 giờ, bà Itacea về đến. Vừa vào
đã thấy bàn ăn thơm ngất chờ sẵn. Bella ra đón bà:
-Cô
Itacea về rồi ạ? Con chào cô.
-Chào
con, con đến sớm vậy. Tazlur thật là, mời khách đến sớm để làm phụ phải không?
Vậy mà bảo là mời khách gì chứ.
-Không
có đâu cô, anh ấy nấu nướng hết mà, con chỉ giúp vài việc vặt thôi. Thức ăn
xong cả rồi, cô vào rửa mặt rồi ăn luôn kẻo nguội.
-Đúng
là hôm nay Tazlur làm đa số đấy bà chủ à, cậu ấy còn không cho tôi động tay vào
bất cứ thứ gì nữa mà. – bà Uri thêm vào.
-Thôi
chúng ta vào ăn trưa thôi. Mẹ, vú Uri… - anh bước ra kéo mọi người vào.
-Cô
Itacea, con có chút quà biếu cô. – Bella lấy hộp quà ra.
-Con
thật là… Cô và Tazlur mời con đến ăn trưa mà con còn mua quà.
-Chỉ
là món quà nhỏ thôi mà, cô nhận đi.
-Được
rồi, cô dặn Tazlur đưa con đi mua vài thứ, - bà quay sang anh – Con có chở
Bella đi không đó?
-Có
nhưng… cô ấy không chịu mua gì cả… - anh đáp.
-Tại
con không cần mấy thứ đó mà, con có rồi. Cô yên tâm, anh ấy chở con đi đầy đủ
mà. Không sót nơi nào hết! – Bella cười nói.
NEXT POST: 04:00 (GMT+7) 5th Dec, 2014
[SEASON 1] PART 93